Беспроводные наушники apple инструкция на русском

Беспроводные наушники apple инструкция на русском

Дабл-тап — основной жест

Основной жест, используемый для управления беспроводными наушниками AirPods — это Дабл-тап или, как его еще называют, Двойной тап.

Дабл-тап (двойной тап) — двойное отрывистое прикосновение к внешней стороне динамика.

Этот жест поддерживается на каждом из наушников отдельно, и, соответственно, действия, совершаемые по двойному касанию на правом и левом наушнике, можно назначить отдельно.

Дабл-тап используется для ответа на звонки, но помимо этого, на двойное касание можно назначить и другие команды:

  • Вызов виртуального помощника Siri;
  • Пауза / Пуск в воспроизведении аудио;
  • Остановка воспроизведения аудио;
  • Возврат к предыдущему аудиотреку;
  • Переход к следующему аудиотреку.

Важно отметить, что переключение между аудиотреками доступно только на устройствах Apple, начиная с iOS 11.

Как ответить на вызов через AirPods

Если во время использования AirPods поступил входящий вызов, его можно принять дабл-тапом по любому из наушников. Точно так же можно закончить вызов или переключиться на другой входящий.

Как управлять прослушиванием музыки через AirPods

Управлять прослушиванием музыки на AirPods можно тремя способами:

  1. Через дабл-тап;
  2. С помощью функции автообнаружения ушей;
  3. С помощью Siri.

Рассмотрим каждый из способов.

Через дабл-тап

Для управления прослушиванием музыки через AirPods, нужно назначить на дабл-тап каждого из наушников одно из следующих действий:

  1. Остановить воспроизведение
  2. Поставить воспроизведение на паузу и возобновить
  3. Перейти к следующему треку
  4. Вернуться к предыдущему треку

Естественно, на каждый наушник можно выбрать только одно действие. Например, по двойному касанию правого наушника, включать следующий трек из списка воспроизведения, а левого – предыдущий.

С помощью автообнаружения

Также в AirPods есть функция автообнаружения ушей. Если она включена, наушники сами определят, когда их вставили в ухо, и воспроизведение аудио с подключенного устройства начнется автоматически.

Если снять один из наушников во время проигрывания аудиоконтента, воспроизведение будет приостановлено и опять возобновлено. Снятие обоих наушников остановит воспроизведение, не возобновляя его.

При отключенном автообнаружении ушей эти возможности недоступны, и аудиоконтент проигрывается через AirPods, независимо от того, находятся они в ушах или нет.

С помощью Siri

Siri поможет выполнить команды, которые нельзя назначить на дабл-тап. Например, увеличить или уменьшить громкость воспроизводимого аудио. Вызывать же саму Siri можно дабл-тапом по наушнику, если сделаны соответствующие настройки.

Как настроить действие, выполняемое по дабл-тап в наушниках AirPods

Настройка AirPods на устройствах iOS

Прежде всего нужно проверить, подключены ли AirPods к устройству. Для проверки достаточно надеть наушники и подождать звука, оповещающего о подключении. Если AirPods не подключены, необходимой опции в меню настроек просто не будет.

Убедившись, что наушники подключены, нужно перейти в настройки и выбрать пункт Bluetooth. Далее в списке подключенных устройств находим AirPods и нажимаем на значок «i».

В открывшемся меню можно назначить действие на дабл-тап для левого и правого наушника.

Новые жесты в iOS 11

Напомним, что возможность переключения между аудиотреками через AirPods появилась только в iOS 11. Поэтому для владельцев устройств, работающих на предыдущей версии яблочной операционной системы, список возможных действий будет включать только вызов Siri, Паузу/Пуск и остановку воспроизведения музыки.

Настройка AirPods на устройствах Android

Настроить действие на дабл-тап по AirPods можно только на девайсе под управлением iOS. Даже если планируется впоследствии использовать наушники в паре c Android устройством, для настройки придется подключить AirPods к iPhone. После настройки нужно будет разорвать пару наушники-iPhone, и можно будет пользоваться управлением жестами уже на Android устройстве.

Естественно, нет смысла в этом случае назначать на дабл-тап вызов Siri, ведь виртуальный ассистент работает только на устройствах Apple.

Вам будет интересно:

Как заряжать Наушники и кейс имеют отдельные аккумуляторы и их можно заряжать независимо друг от…

Как звонить AirPods – беспроводные Bluetooth наушники от Apple, представляют собой два независимых, ничем не…

Как подключить наушники AirPods к iPhone Наушники AirPods единственные, действительно беспроводные наушники, пользоваться которыми мы…

В наушниках AirPods можно слушать музыку, совершать телефонные вызовы, использовать Siri и выполнять другие задачи.

Настройка наушников AirPods с помощью iPhone

Если вы настраиваете наушники AirPods в первый раз, убедитесь, что на устройстве установлена актуальная версия ПО. Затем выполните следующие действия.

  1. Перейдите на экран «Домой».
  2. Откройте чехол, в котором находятся наушники AirPods, и расположите его рядом с iPhone.
  3. На iPhone отобразится анимация настройки.
  4. Нажмите «Подключить».
  5. Если у вас наушники AirPods Pro, прочитайте инструкции на экране.
  6. Если у вас наушники AirPods Pro или AirPods (2-го поколения) и вы уже настроили функцию «Привет, Siri» на iPhone, ее можно использовать с AirPods. Если функция «Привет, Siri» еще не настроена и у вас наушники AirPods Pro или AirPods (2-го поколения), откроется мастер настройки.
  7. Нажмите «Готово».
  8. Если выполнен вход в iCloud, наушники AirPods автоматически настраиваются для работы с любым из поддерживаемых устройств, подключенных к iCloud с помощью того же идентификатора Apple ID.
Читайте также:  Беспроводные наушники вредны или нет

Если у вас не получается настроить наушники AirPods, см. эту статью.

Прослушивание аудиозаписей в наушниках AirPods

Извлеченные из чехла наушники AirPods уже включены и готовы к использованию. А воспроизведение с устройства начнется автоматически, как только вы вставите их в уши. Если вынуть один наушник AirPods, воспроизведение приостановится, а если оба — остановится. Если вы используете один наушник AirPod и вынимаете его, воспроизведение приостанавливается, но если вставить его обратно в течение 15 секунд, воспроизведение автоматически возобновится.

Чтобы вам было комфортно носить AirPods Pro, выберите вкладыши подходящего размера.

Наушники AirPods подключаются к iPhone и Apple Watch одновременно. Переключение звука между ними происходит автоматически.

Храните наушники AirPods и AirPods Pro в зарядном футляре, когда вы их не используете. Если хранить AirPods в кармане или в сумке, наушники могут повредиться.

Чтобы воспроизводить аудиозаписи с другого устройства через наушники AirPods или переключить звук на другие наушники или колонки, выполните следующие действия.

На устройстве iOS

  1. Откройте Пункт управления.
  2. Нажмите и удерживайте карточку с элементами управления звуком в правом верхнем углу Пункта управления, чтобы изменить настройки аудио.
  3. Нажмите значок и выберите в списке нужное устройство. 1

На компьютере Mac

Щелкните элемент управления громкостью в строке меню и выберите наушники AirPods Pro 2 или другие колонки в разделе «Устройство вывода».

Управление воспроизведением с помощью AirPods Pro

  • Чтобы воспроизвести или поставить на паузу аудио, коснитесь датчика нажатия на корпусе AirPod. Чтобы возобновить воспроизведение, коснитесь датчика еще раз.
  • Чтобы перейти к следующей композиции, дважды коснитесь датчика нажатия на корпусе AirPod.
  • Чтобы перейти к предыдущей композиции, трижды коснитесь датчика.
  • Чтобы изменить уровень громкости, скажите «Привет, Siri», а затем скажите, например, «Сделай тише». Или переместите ползунок громкости программы, которую вы слушаете, на экран блокировки или в Пункт управления. Вы также можете открыть экран «Исполняется» на часах Apple Watch, а затем покрутить колесико Digital Crown, чтобы изменить громкость.

В наушниках AirPods Pro можно контролировать уровень слышимости окружающих звуков. Нажмите и удерживайте датчик нажатия, чтобы переключаться между активным шумоподавлением и Открытыми наушниками. Чтобы настроить действие, которое активируются нажатием и удерживанием, перейдите в меню «Настройки» > Bluetooth > AirPods Pro > «Нажмите и удерживайте AirPods».

Управление воспроизведением с помощью AirPods (1-го или 2-го поколения)

С помощью AirPods можно активировать Siri и управлять воспроизведением аудио.

При использовании наушников AirPods (2-го поколения) для активации Siri по умолчанию используется фраза «Привет, Siri». Двойным касанием наушника AirPod можно запустить воспроизведение текущей аудиодорожки или перейти к следующей.

На наушниках AirPods (1-го поколение) двойное касание по умолчанию активирует Siri.

Независимо от используемой модели наушников AirPods, при двойном касании любого наушника можно выполнить одно из следующих действий.

  • Использование Siri3
  • Воспроизведение и приостановка аудиоконтента
  • Переход к следующей дорожке
  • Возврат к предыдущей дорожке
  • Отключение аудиоконтента

Использование Siri

  • Если вы используете AirPods Pro и AirPods (2-го поколения), для активации Siri используется фраза «Привет, Siri».
  • Если вы используете AirPods Pro, можно нажать и удерживать датчик нажатия, чтобы активировать Siri с помощью наушника AirPod.
  • Если вы используете AirPods (1-го и 2-го поколения), для активации Siri используется двойное касание.

Siri можно использовать с наушниками AirPods, чтобы задавать вопросы и осуществлять телефонные вызовы. Siri может также управлять воспроизведением музыки и проверять состояние наушников AirPods. Ниже приведены некоторые примеры запросов к Siri.

  • «Воспроизведи мой плейлист избранного».
  • «Увеличь громкость».
  • «Как отсюда добраться домой?»
  • «Перейди к следующей песне».
  • «Приостанови музыку».
  • «Какой уровень заряда аккумулятора в моих AirPods?»

Использование телефонаи получение сообщений

Если вам звонят, когда в ухо вставлен один из наушников AirPod, Siri может сообщить о вызове. Чтобы ответить, коснитесь датчика нажатия, если у вас AirPods Pro, и дважды коснитесь наушника, если у вас AirPods (1-го или 2-го поколения). Повторите эти действия, чтобы завершить вызов или переключиться на другой.

Читайте также:  Что такое pkg файл

Зарядка AirPods и чехла

Чтобы зарядить наушники AirPods, поместите их в чехол и закройте крышку. 4 Наушники AirPods выключаются и заряжаются, когда их кладут в чехол.

Наушники AirPods Pro можно заряжать в зарядном футляре с помощью устройств для беспроводной зарядки стандарта Qi. Когда футляр заряжается в беспроводном режиме, коснитесь индикатора состояния, чтобы посмотреть состояние зарядки. Зеленый цвет индикатора означает, что футляр и наушники (если они находятся внутри) заряжены более чем на 80 %. Вы также можете заряжать футляр с помощью кабеля Lightning-USB производства Apple с разъемом USB-C или USB-A.

Заряжать наушники AirPods (1-го и 2-го поколения) можно в футляре с возможностью беспроводной зарядки или в стандартном зарядном футляре AirPods. Если у вас есть футляр с возможностью беспроводной зарядки, для зарядки можно использовать зарядное устройство стандарта Qi. Любой чехол можно зарядить путем подключения к кабелю Apple Lightning-USB.

Что вам понадобится

Если у вас AirPods Pro, необходимо по крайней мере одно из следующих устройств.

Если у вас AirPods (2-го поколения), необходимо по крайней мере одно из следующих устройств.

Если у вас наушники AirPods (1-го поколения), необходимо по крайней мере одно из перечисленных ниже устройств:

  • iPhone, iPad или iPod touch с iOS 10 или более поздней версии
  • Apple Watch с watchOS 3 или более поздней версии
  • Apple TV с tvOS 11 или более поздней версии
  • Mac с macOS Sierra или более поздней версии

После почти двухмесячного отсутствия, распиаренные AirPods поступили наконец-то в продажу. В конце декабря первые покупатели получили по предзаказам заветные белые коробочки. Излишне напоминать, как впечатлил многих захватывающий промо-ролик с их возможностями, продемонстрированный ещё в сентябре прошлого года – на презентации айфонов. Соответствует ли всё действительности?

В данном посте приведём краткий мануал, касающийся особенностей эксплуатации инновационных AirPods. Хотя какой-то специальной инструкции и не требуется – взаимодействие интуитивно понятное.

Первичные настройки

Итак, первым делом извлекаем футляр с наушниками из упаковки. Вот как выглядит базовая комплектация беспроводной гарнитуры.Для того чтобы наушники включились – достаточно просто приоткрыть крышку кейса. Теперь необходимо выполнить первое соединение с устройством. Это может быть как айфон, так и любой другой гаджет от Apple. Активация и подключение к устройствам — элементарные. Единственное, что нужно сделать – осуществить стартовую настройку, а потом сопряжение будет происходить автоматически.

Для первичной настройки и создания «доверенной пары»поднесите приоткрытый кейс (с наушниками внутри) к устройству (предварительно активируйте на нём Bluetooth). Это нужно для того чтобы наушники не подключались ко всем гаджетам подряд, находящимся поблизости, а работали только с устройством — из списка доверенных.
После этого на экране смартфона автоматически должна инициироваться процедура подключения, больше от вас ничего не требуется. По её завершении нажмите на «Готово». Можно пользоваться!

Кстати, обращаем ваше внимание на то, что AirPods — это гарнитура не только для айфонов. Они вполне совместимы с любым устройством Apple, поддерживающим Bluetooth-передачу. Это могут быть компьютеры, планшеты, ноутбуки, даже «умные» часы — Apple Watch.

В дальнейшем гарнитура может быстро переключаться на вещание с любого другого Apple-устройства, которое объединено с этим айфоном под одним аккаунтом AppleID. Наушники моментально синхронизируются с новым устройством, и готовы возобновить воспроизведение на месте, где перед этим остановились.
Многие пользователи также успешно сопрягали свои AirPods и со смартфонами от других производителей. Понятно, что у них нет Siri, Apple />В данном случае для того чтобы послушать музыку или ответить на звонок вполне достаточно штатного мануала «двойных касаний». Подробнее о них – в следующем разделе.

Особенности управления

В целом всё управление устройством сводится к двойным касаниям корпуса. Нужно взывать Siri, совершить (или ответить) на звонок, приостановить воспроизведение (или продолжить его) – всё выполняется двойным касанием внешней части динамика– прямо по центру.

Вы можете самостоятельно задать наиболее удобный для вас режим управления. Для этого в разделе «Bluetooth» (в настройках устройства) — среди перечня других устройств, найдите свои AirPods-наушники. В пункте «Дважды коснитесь наушников» вы можете ставить галочки напротив желаемого режима управления.Здесь же можно активировать или отключить автоматическое обнаружение уха (т.е. когда гарнитуру подносят к ушам, она активируется по умолчанию). Присвоить наушникам оригинальное имя, чтобы легче было их найти в списке подключённых устройств. Активировать автоматические включение микрофона, когда вы начинаете говорить.На первый взгляд может показаться, что предложенных инструментов управления как-то совсем мало, но по факту больше вам и не понадобится. Основную массу коммуникативных задач «без рук» позволяет выполнить встроенный в систему айфона ассистент — Siri. Пользователь голосом даёт ей команды, которые сопряжённое с гарнитурой устройство «слышит» через вмонтированные в нижнюю часть AirPods микрофоны.Так и позвонить можно кому угодно, и сводку погоды (новости) прослушать, «написать» и отправить сообщение – даже не касаясь тачскрина. Siri сделает звук громче/тише, найдёт нужную композицию из списка, напомнит о встрече и многое другое. При этом вы никому не будете мешать, информация будет подаваться вам в ухо.

Читайте также:  Bash add apt repository command not found

Оба наушника имеют свой чип и свой микрофон, а значит, могут использоваться по-отдельности. В настройках по умолчанию активными являются оба микрофона, поскольку это практически исключает появление посторонних шумов при общении. И все ваши абоненты гарантированно будут слышать вас всегда – даже на людной улице при сильном ветре.

Возможные проблемы подключения

Иногда у пользователей возникают некоторые сложности с подключением беспроводных наушников. Особенно при попытке сопряжения с новыми устройствами от других производителей, после успешного подключения с гаджетами от Apple ранее.

Если по каким-либо причинам автоматического запуска гарнитуры не происходит, рекомендуется предпринять следующие действия.

  • Попробуйте при первичной настройке расположить футляр поближе к устройству. Так как иногда возникают проблемы с устойчивостью Bluetooth – соединения. Оптимальное расстояние – порядка 5 см. Также можно отключить и повторно включить Bluetooth на сопрягаемом с наушниками устройстве.
  • Приоткрыв чехол с наушниками, зажмите и удерживайте встроенную в корпус сервисную клавишу. Она расположена на оборотной стороне кейса – по центру.

Удерживайте её нажатой до тех пор, пока на верхней панельке внутри чехла (между двумя наушниками) не начнёт мигать белым светом индикатор состояния. Тем самым осуществляется сброс прежних настроек и гарнитура вновь готова к первичному подключению к новому гаджету.

  • Третья возможная причина отказа в подключении – разряженный аккумулятор, как самих наушников, так и встроенной в кейс батареи. Подсоедините чехол (через разъём, он находится внизу) Lightning-кабелем к зарядному устройству (или порту USB), и повторите попытку сопряжения позднее. Обычно процесс полной зарядки занимает пару часов.

При успешном подключении на экране айфона отобразится уровень заряда – отдельно наушников, и отдельно — кейса. В дальнейшем эта информация будет отображаться в виджетах элементов питания на смартфоне.Причём батарею самого футляра можно подзаряжать даже без наушников внутри, подключите его и спокойно занимайтесь своими делами. Потом достаточно на 15 минут поместить AirPods «на базу», чтобы обеспечить им несколько часов полноценной работы.

Вот что обещает нам производитель, заведомо предупреждая о возможных отклонениях — в большую или меньшую сторону – ввиду различных настроек и интенсивности использования гарнитуры разными владельцами. Опробовавшие пользователи подтверждают, что наушники таки выдерживают обещанные сутки вещания (понятно, что с циклами быстрой подзарядки).Чтобы пользователь без лишних телодвижений имел представление об уровне заряда чехла, в нём предусмотрен специальный индикатор (мы уже о нем говорили). Так если он горит зелёным цветом – батарея футляра заряжена полностью. Если жёлтым – значит, энергии осталось только на одну подзарядку AirPods. А можно и просто спросить у Siri, сколько заряда осталось.

Если у вас возникают ещё какие-либо вопросы или сложности в работе AirPods, много полезной информации можно почерпнуть в разделе поддержки производителя support.apple.com/ru-ru/airpods.

Стоит ли брать?

В целом новинка вышла прелюбопытнейшая, если есть лишние деньги – берите обязательно! Пользоваться ими очень удобно, слышимость отличная, управление — интерактивное, главное – не потерять. Но, вопреки язвительным замечаниям, «ракушки» отлично сидят в ушах, и не выпадают даже при беге.

Это подтвердил известный марафонец – после полуторачасового забега AirPods остались на месте, проигрывая всё это время музыку без сбоев. А для поиска их по квартире (машине) уже предлагаются специальные программки, заставляющие наушники воспроизводить звуковой сигнал.

Так что непрактичность гарнитуры в эксплуатации – банальные выдумки. А вот ремонтопригодность их, действительно, крайне низкая – всё очень мелкое, собранное на клеевом креплении. Поэтому постарайтесь не ломать.

Футуристские AirPods — это первая пробная «ласточка», и уверены, в нынешнем году многие производители мобильных устройств переймут эстафету, представив своё видение беспроводных гарнитур.

Ссылка на основную публикацию
Adblock detector